¿Qué estudiar para trabajar en una editorial?

Para los aficionados a las letras y a la literatura, una gran salida profesional es trabajar en una editorial. Los estudios universitarios nos ofrecen la oportunidad de formarse en este sentido. Para ello, lo primero que los estudiantes deben tener claro es qué estudiar para trabajar en una editorial.

Imagen

La enorme importancia que tienen las editoriales

Algunos de los autores que se inician en el mundo literario piensan que no es necesario contar con los servicios de una editorial. Aunque es posible autopublicar un libro, no es lo más recomendable. Este mundo no es nada sencillo, por lo que disponer de un buen asesoramiento resulta fundamental.

Escribir un libro supone invertir mucho tiempo, un gran esfuerzo y el resultado de un trabajo importante por parte del autor. Por tanto, es preciso recibir toda la ayuda posible de profesionales que trabajen en una editorial. Si se comete algún error por falta de conocimiento o inexperiencia, todo el tiempo y esfuerzo invertidos habrán sido en vano.

La editorial resolverá todas las dudas que tenga el autor, le dará consejos relacionados con su obra y le ahorrará tiempo, esfuerzo y posibles problemas. Un buen asesor editorial le explicará las ventajas y desventajas de publicar el libro, le dará información que desconoce y estará a su disposición para todo lo que requiera.

El trabajo que llevan a cabo las editoriales es primordial tanto para la publicación de libros como para ayudar a los escritores a mejorarlos. El proceso de edición es desconocido para la mayoría de los autores, por muy reconocidos que sean. Por consiguiente, para convertir ese escrito en un objeto de interés que quieran comprar los clientes, deben dejarse asesorar por las editoriales.

Por todo ello resulta tan relevante recibir una formación adecuada en el caso de que queramos trabajar en una editorial. Cuando llegue el momento, debemos tener la suficiente capacidad para ayudar a los clientes en todo lo que necesiten de manera eficiente.

Las capacidades que se necesitan para ser editor

Hay una serie de capacidades que debemos tener si queremos dedicarnos a esta profesión. Algunas pueden ser innatas de cada persona y otras pueden adquirirse a base de esfuerzo. Las principales son las siguientes:

• Capacidad de comunicación: Debemos tener en cuenta que vamos a estar en constante comunicación con los autores y con todos los trabajadores que forman parte de la editorial. Es imprescindible que sepamos comunicarnos bien y transmitir las ideas de forma adecuada.
• Formación académica: Es imposible dedicarse a esta profesión si no se han adquirido los suficientes conocimientos previamente. Por eso es tan importante formarse bien, estudiar todo aquello que sea preciso y, una vez que estemos lo suficientemente preparados, lanzarnos al mercado laboral.
• Capacidades organizativas: Si nos dedicamos a esta profesión, probablemente nos encarguemos de varios trabajos de manera simultánea. Es crucial ser muy organizado para cumplir con los plazos y manejar todos los recursos disponibles de un modo eficiente. No podemos comprometernos con un autor a que su libro estará a la venta en una determinada fecha y después no cumplir con el plazo. Daremos muy mala imagen y probablemente no cuente más con nosotros. Aunque tengamos muchos trabajos, hay que ser muy organizados.
• Capacidades técnicas: Están muy relacionadas con la formación académica, ya que en ella, se les enseña a los alumnos a manejar diferentes herramientas técnicas de mucha utilidad para su futuro. Para ser un buen editor, es primordial saber emplear diversos programas de edición que logren un resultado final óptimo.

Qué hay que estudiar para trabajar en una editorial

Hay diversas opciones que nos pueden abrir las puertas de una editorial de manera profesional. A pesar de la proliferación de los libros electrónicos, las editoriales siguen funcionando e incluso se han abierto muchas nuevas en los últimos años.

De hecho, existen diversos oficios relacionados con esta materia que no están vinculados directamente con la lectura. Eso sí, si somos aficionados a leer, disfrutaremos más del proceso de aprendizaje y de nuestro trabajo profesional una vez que lo consigamos. A continuación, veremos qué hay qué estudiar para trabajar en una editorial.

Editor

Es la persona encargada de decidir cuáles son los escritos que se publican una vez que los ha analizado con detalle. También puede modificarlos para que se adapten al estilo que usa la editorial.

Es un cargo que requiere habilidades técnicas, por lo que es necesario estar bien formado. El puesto de editor conlleva una gran responsabilidad, así que es fundamental que las personas que se dediquen a ello tengan conocimientos muy específicos relacionados con esta materia.

También se encarga de relacionarse con el autor del libro para ayudarlo en todo lo que necesite. Son personas bien formadas que les ofrecen consejos de utilidad para que la obra se venda al máximo número de personas posible.

Un máster en Edición Editorial es una gran opción si queremos dedicarnos a esta profesión en un futuro. Recibiremos todas las herramientas requeridas para enfrentar todos los desafíos a los que deberemos hacer frente una vez que logremos ser editores.

Traductor

En España, un elevado porcentaje de los libros que se publican son en lengua extranjera, mayoritariamente en inglés. En el momento en el que se consiguen los derechos de esos libros para publicarlos en otros idiomas, el papel del traductor es vital.

Debemos tener presente que un traductor que no esté lo suficientemente preparado puede convertir una gran obra en una mediocre. Es importante que conozca a fondo el idioma en el que está escrito el libro y que sea muy cuidadoso en su trabajo para que la obra sea fiel al escrito original.

Hay personas que tienen facilidad para aprender idiomas, si es nuestro caso, podemos encontrar una salida profesional interesante como traductores editoriales.

Un Máster Universitario en Traducción Editorial nos permitirá adquirir las suficientes capacidades y conocimientos para poder dedicarnos a ello de manera profesional.

Corrector

Es imprescindible, que antes de publicar un libro, una persona se encargue de llevar a cabo todas las correcciones que sean necesarias para que no contenga errores. La calidad de la obra se ve incrementada de este modo.

Seguro que cualquier persona que sea aficionada a la lectura se ha encontrado alguna vez con errores de este tipo en algún libro y ha pensado que no era un trabajo bien culminado. La labor del corrector es imprescindible para que la obra llegue a manos de los lectores en perfectas condiciones.

Para dedicarse a esta profesión, es preciso formarse en filología o en cualquier otra especialización relacionada. Un corrector debe tener un conocimiento del lenguaje y de la ortografía muy profundo. Gracias a él, los libros van a mostrar una imagen profesional o no.

Ilustrador

Hay libros que no muestran ilustraciones, sin embargo, hay otros que necesitan de ellas para que la obra quede perfecta. Por ejemplo, en los libros infantiles son muy necesarias, ya que a los niños les llama bastante la atención que aparezcan diferentes imágenes y dibujos en los libros. Si no es así, resultará complicado que les empiece a gustar la lectura desde pequeños.

En este tipo de libros, los ilustradores tienen un papel fundamental. Para lograr llamar la atención de los niños es importante estar bien formado, no vale con colocar cualquier ilustración, es necesario que sea algo llamativo y relacionado con el libro.

Los ilustradores profesionales son capaces de convertir un libro mediocre en una obra que se venda muy bien. Al fin y al cabo, los pequeños le dan mucha importancia a esta parte de los libros. Diseño gráfico o Bellas Artes son buenas opciones para dedicarse a esta profesión. No hay escuelas que ofrezcan cursos específicamente centrados en la ilustración, pero sí tenemos la posibilidad de acudir a cursos online.

Gestor de derechos

Gestionar los derechos y la propiedad intelectual de manera correcta es primordial a la hora de publicar un libro. Hay autores que no tienen ningún tipo de conocimiento relacionado con este tema, por lo tanto, necesitan la ayuda de este tipo de profesionales para no tener ningún tipo de problema.

Este gestor se encarga de proteger los derechos del escritor y de la propia editorial. Para conseguirlo, debe estar bien formado y conocer a fondo todas las cuestiones relacionadas con estos derechos.

Hay autores que no cuentan con la ayuda de estos profesionales y se arrepienten cuando se dan cuenta de que han cometido algún error. Al final, acaban recurriendo a ellos, pero ya es tarde para resolverlo. Eso sí, se aseguran de que en el futuro no les vuelva a pasar lo mismo nunca más.

Hay personas que se preguntan qué estudiar para trabajar en una editorial. Dos buenas opciones son los másteres que se ofrecen en la Universidad Internacional de Valencia: el de edición editorial y el de traducción editorial. Hay más títulos relacionados que también puedes elegir. Solo tienes que entrar en nuestra página web y allí podrás descubrir todos los que tenemos a tu disposición. Además, son totalmente online y estamos a tu entera disposición para resolver cualquier duda que tengas al respecto.